Нов скандал с песента на "Каффе" за "Евровизия"
03 Март 2005, Четвъртък
Автор: Burgas Info
Нов скандал между музиканти и продуценти предизвикаха авторите на предаването "Господари на ефира" по НТВ. В три последователни предавания шоуто показа стари версии на парчето "Lorrain", с което група "Каффе" ще се яви на конкурса "Песен на Евровизия" през май в Киев.
Господарите показаха, че парчето, което ще представлява България на международния фестивал, съвпада почти изцяло с песента на Руслан Мъйнов от 2001 г. "Не си отивай от мен". Музикантите от "Каффе" обаче претендират, че автор на песента е басистът на групата Веселин Веселинов-Еко. През 1999 г. Еко композирал за англичанина Робърт Маккен парчето "Looking in the Mirror", което по нищо не се различава от "Lorrain". През 2004 г. обаче у нас почти същата песен във фолк вариант бе изпята и от Деси Слава. Според други музиканти пък оригиналът е изпят от Уитни Хюстън.
За участието на България в конкурса на "Евровизия" обаче проблем е не толкова авторският колектив на парчето, колкото времето на неговото издаване. Правилата на фестивала са категорични, че участващите песни не бива да са публично представяни и издавани преди 1 октомври 2004 г., независимо от това колко групи или певци са ги изпълнявали. Ако се докаже, че Еко е истинският автор на парчето, издадено още през 1999 г, тогава "Lorrain" въобще не би трябвало да участва в конкурса.
Ние имаме декларация от композитора, че той е автор на песента и че в този си вариант и в изпълнение на "Каффе" "Lorrain" не е издавана у нас преди 1 октомври 2004 г., коментира пред "Сега" директорът на "Международна дейност" на БНТ Яна Иванова. Тя беше категорична, че няма причина песента на "Каффе" да бъде сменена с друга, която да представя България в Украйна.
Юристите на "Музикаутор" обясниха за "Сега", че никъде в закона не е формулирано колко такта от едно произведение могат да съвпадат с друго, за да се счита, че има кражба на авторски продукт. Всичко зависело от конкретния случай и се доказвало в съда.
Господарите показаха, че парчето, което ще представлява България на международния фестивал, съвпада почти изцяло с песента на Руслан Мъйнов от 2001 г. "Не си отивай от мен". Музикантите от "Каффе" обаче претендират, че автор на песента е басистът на групата Веселин Веселинов-Еко. През 1999 г. Еко композирал за англичанина Робърт Маккен парчето "Looking in the Mirror", което по нищо не се различава от "Lorrain". През 2004 г. обаче у нас почти същата песен във фолк вариант бе изпята и от Деси Слава. Според други музиканти пък оригиналът е изпят от Уитни Хюстън.
За участието на България в конкурса на "Евровизия" обаче проблем е не толкова авторският колектив на парчето, колкото времето на неговото издаване. Правилата на фестивала са категорични, че участващите песни не бива да са публично представяни и издавани преди 1 октомври 2004 г., независимо от това колко групи или певци са ги изпълнявали. Ако се докаже, че Еко е истинският автор на парчето, издадено още през 1999 г, тогава "Lorrain" въобще не би трябвало да участва в конкурса.
Ние имаме декларация от композитора, че той е автор на песента и че в този си вариант и в изпълнение на "Каффе" "Lorrain" не е издавана у нас преди 1 октомври 2004 г., коментира пред "Сега" директорът на "Международна дейност" на БНТ Яна Иванова. Тя беше категорична, че няма причина песента на "Каффе" да бъде сменена с друга, която да представя България в Украйна.
Юристите на "Музикаутор" обясниха за "Сега", че никъде в закона не е формулирано колко такта от едно произведение могат да съвпадат с друго, за да се счита, че има кражба на авторски продукт. Всичко зависело от конкретния случай и се доказвало в съда.
Прочетено: 2770 пъти