Поляци и българи изненадани от идеите на САЩ за ротация в Кербала

След Първанов, и Квашневски разкритикува Вашингтон

Идеята на американците многонационалната дивизия под полско командване в Ирак, в която е и българският контингент, да се премести от Кербала в Кадисия, провокира недоволство в София и Варшава. След президента Първанов, и колегата му Квашневски разкритикува поведението на Вашингтон.

Министрите на отбраната на България и Полша Николай Свинаров и Йежи Шмайджински трябва да обсъдят и политически и военно въпроса за евентуална промяна в командването на двете иракски провинции Кербала и Кадисия. За това са се договорили шефът на Генералния щаб ген. Никола Колев с полския си колега по време на заседанието на Военния комитет на НАТО във Вилнюс. Новината, че поляците ще поемат контрола над Кадисия, а американците - Кербала, бе тиражирана миналата седмица.

"Полските представители изразиха изненадата си от изявлението на командващия на многонационалната дивизия в Ирак ген. Анджей Екерт за преместването на българския контингент в провинция Кадисия, където се намира и град Наджаф, заяви ген. Колев по БНР.

Коментари за евентуалната ротация ще има не само с полския, но и с американския министър на отбраната Доналд Ръмсфелд, коментира министър Свинаров.

България участва в една международна коалиция, но ходът на нещата в Ирак е динамичен. Ако беше възможно да определим дата за изтеглянето си, то бихме го направили но все още имаме ангажимент към партньорите си и ще останем докато това е необходимо, заяви Николай Свинаров.

По повод на изявлението на министъра на външните работи Соломон Паси за евентуално изпращане на още български военни в Ирак, които да обучават иракските сили за сигурност, ген. Колев заяви, че още няма крайни решения. "Всяка страна преценява с какво може да помогне на иракските сили за сигурност и тяхното обучение. Водещото разбиране е, че колкото по-бързо се помогне на Ирак да формира сили за сигурност, толкова по-малък ще бъде ангажимента на международните сили във военно отношение", заяви ген. Никола Колев.

Министърът на отбраната Свинаров също заяви, че подобен въпрос не е обсъждан.

Президентът Георги Първанов разкритикува само преди дни външния министър заради неадекватните му изявления, които според държавния глава създават на България образа на "ястреб" и я превръщат в мишена за тероризма.

Първанов отправи и критики към коалиционните партньори в Ирак, че трябва решенията да се взимат като се чуе позицията на всички страни, участващи с военни контингенти там. Първанов изтъкна, че на партньорите трябва да се казва ясно истината и обяви, че мисията в Ирак не дава резултати. По-късно той посочи също, че борбата с тероризма трябва да се води като политиците се вслушват преди всичко в мнението на експертите.

Междувременно АФП съобщи, че колегата му - президентът на Полша Александър Квашневски е предупредил Вашингтон да не се опитва да доминира в Ирак и по света в интервю за швейцарския вестник NZZ am Sonntag.

"Горд съм от отношенията между Полша и САЩ (Полша е един от най-големите съюзници на САЩ в Ирак, отбелязва агенцията), особено що се отнася до борбата с тероризма, но тези отношения не изключват критиката. Има някои неща, които ние не одобряваме, като започнем от възстановяването на Ирак, за което американците сключиха договори едностранно и стигнем до въпроса за визите, който е важен за полските граждани. Още от самото начало аз предупредих президента Буш да не се опитва да доминира в Ирак и по света", подчерта Квашневски, който в сряда пристига на официална двудневна визита в Швейцария.

Агенцията припомня, че под полско командване в Ирак са разположени 6 500 военнослужещи, 2 500 от които са поляци. В същото време Вашингтон продължава да изисква визи за полски граждани, пътуващи в САЩ, докато повечето държави от ЕС са освободени от тях.