Оценка на мнението на гражданите на ЕС и Норвегия за въздействието на тютюна, направена от Flash Eurobarometer on Tobacco
27 Май 2009, Сряда
Тютюнът е най-голямата причина за смърт, която би могла да бъде избегната. Изчисленията показват, че в Европейския съюз тютюнопушенето причинява смъртта на повече от половин милион души всяка година. Смята се, че 25 % от всички смъртни случаи, причинени от рак и 15% от всички смъртни случаи в Европейския съюз, могат да бъдат приписани на тютюнопушенето. За да се обуздае тази епидемия, ЕС развива обширна, ограничаваща тютюнопушенето, политика. Тя основно е представена от законодателни мерки за подкрепа на превенцията на пушенето в цяла Европа, както и дейности, подпомагащи ограничаването на пушенето в сферата на други социални политики (селско стопанство, данъци и развитие) и издигане ролята на ЕС като основен фактор в контрола на тютюна на световно ниво.
Настоящият Flash Eurobarometer on Tobacco (Flash No 253) цели да бъде направена оценка на мнението на гражданите на ЕС и Норвегия за въздействието на тютюна.
В детайли изследването проучва:
* навици за пушене и консумиране на тютюневи изделия, които не се пушат;
* пасивно пушене в къщи и на работните места;
* ограничения за пушене на работните места;
* отношение към ограниченията за пушене на публични места;
* ефективност на предупрежденията върху пакетите с цигари за опасността за здравето;
* обем на тютюневите продукти, продавани по интернет (онлайн);
* закупуване на по-евтини цигари в други страни от ЕС;
* контакти с потенциални контрабандни тютюневи продукти.
Други подобни изследвания са били проведени през 2002 (Special Eurobarometer 1833), 2005 (Special Eurobarometer 2394) и 2006 (Special Eurobarometer 272c5). Въпреки че настоящото изследване надгражда по-ранните, то е различно в някои аспекти: Flash Eurobarometer 253 е проведено в различни страни от тези, в които са провеждани изследванията по-рано, въпросникът е преработен и телефонните интервюта са заместили дискусията лице в лице. Настоящето проучване е проведено между 13 и 17 Декември 2008. Над 26 500 случайно избрани граждани над 15 годишна възраст от 27 страни-членки на ЕС и Норвегия са интервюирани. Интервютата основно са водени чрез използване на фиксирани телефонни линии. Взели са участие по 1000 граждани на ЕС във всяка страна (в Кипър, Люксембург и Малта броят е бил по 500). Част от интервютата, направени във Финландия, Австрия, Португалия и Италия, са проведени по мобилни телефони. Поради ниското покритие с фиксирани телефонни линии в България, Чехия, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Полша, Румъния и Словакия над 300 лица са избрани и интервюирани лице в лице, след което е направено претегляне на резултатите, чрез използване на социално-демографски показатели. Повече детайли за методологията на изследването са включени в Анекса на този доклад. Трябва да се има предвид, че поради закръгляне, процентите показани в таблиците не винаги съвпадат точно с тези споменати в текста.
Основни резултати
Навици за пушене и консумиране на тютюневи продукти, които не се пушат
* Три от всеки 10 граждани на ЕС на възраст над 15 години пушат: една четвърт (26%) пушат всекидневно и 5% пушат от време на време. Мъже на възраст 24-25 години, занимаващи се с физически труд, най-често са всекидневни пушачи;
* Почти половината от гражданите на ЕС твърдят, че никога не са пушили, а 22% казват, че са се отказали;
* Най-голям процент пушачи има в Гърция (42%), следвана от България (39%), Латвия (37%), Румъния, Унгария, Литва, Чехия и Словакия (всички по 36%);
* Една десета от анкетираните (9%) поне веднъж са опитвали тютюневи продукти, които не са за пушене. Само 2% използват такива продукти сега, ежедневно или от време на време. Повече от една десета (14%) от шведите и 9% от норвежците използват такива продукти ежедневно или понякога.
Излагане на тютюнев дим вкъщи и на работните места
* 14% от непушачите и 23% от пушачите са изложени на тютюневия дим на други пушачи всекидневно;
* Пасивното тютюнопушене в дома е най-ниско във Финландия и Швеция, като не повече от 5% от финландците и шведите са изложени на такъв дим в къщи. Литовците, кипърците, гърците и българите са 6 пъти по-често изложени на пасивното тютюнопушене в дома;
* Повече от една трета от пушачите в ЕС излагат другите хора в къщи на пасивно тютюнопушене. Пропорцията на пушачите, които излагат другите на пасивно тютюнопушене варира от 8% във Финландия до половината пушачи в Полша, Гърция, България и Дания;
* Всеки пети от интервюираните, който работи извън къщи, е изложен на тютюнев дим, като половината от тези хора са изложени поне един час на ден;
* В Гърция шест от 10 работещи интервюирани са изложени на тютюнев дим на работните си места ежедневно. Девет от 10 работещи в Швеция, Великобритания и Финландия никога или много рядко са изложени на тютюнев дим на работното си място.
Ограничения за пушене на работните места
* 17% от гражданите на ЕС, които работят в затворени помещения казват, че няма ограничения на работните им места;
* Повече от 6 от 10 интервюирани в Гърция (62%) казват, че има съвсем слаби ограничения, следвани от българите (47%), литовците и кипърците (41%). В Швеция, Франция и Великобритания по-малко от една десета от интервюираните сочат, че нещата са по същия начин на техните работни места;
* Най-често на места без ограничение на тютюнопушенето работят мъже, лица над 54 години, лица с ниско ниво на образование и лица, занимаващи се с физически труд.
Отношение към забраната за пушене на обществени места
* Мнозинството от гражданите на ЕС подкрепят забраната за пушене на обществени места - офиси, ресторанти и барове. Поддръжката за забрана на пушене на работните места е малко по-голяма от тази за ресторантите (84% срещу 79%). Две трети поддържат забраната за пушене в барове, пъбове и клубове;
* Поддръжката за ограничение на пушенето на публични места е най-силна в Италия и Швеция, докато Чехия, Австрия и Холандия са едни от малкото противници на такива ограничения;
* Местата, в които е забранено тютюнопушенето - офиси, ресторанти и барове получават по-голяма подкрепа сред непушачите, отколкото сред пушачите. Половината от пушачите подкрепят ограниченията за пушене в барове спрямо 7 от всеки десет непушачи.
Резултати от въвеждане на надписи върху кутиите с цигари, показващи вредата от пушенето
* Три от всеки десет граждани на ЕС мислят, че надписите върху кутиите с цигари са ефективни за получаване на информация за вредния ефект на цигарите;
* Три от всеки десет непушачи възприемат надписите като ефективно средство, убеждаващи ги да не започнат да пушат и за въздействие върху пушачите да намалят пушенето или да спрат да пушат;
* Интервюираните в Румъния, Ирландия, Великобритания и Литва възприемат надписите като по-ефективни в сравнение с интервюираните в другите страни;
* По-младите интервюирани, по-малко образованите и занимаващите се с физически труд от всички групи – тези, които никога не са пушили, бивши пушачи и настоящи пушачи - приемат надписите за ефективни;
* Добавянето на цветна картина към текста на предупрежденията за здравето се смята за много ефективен от повече от половината граждани на ЕС; като 20% смятат, че това ще бъде много ефективно, а 35% смятат, че ще е доста ефективно.
Обем на тютюневите продукти купувани по интернет (он-лайн).
* По-малко от 1% от гражданите на ЕС, които са участвали в изследването, някога са поръчвали тютюневи продукти по интернет. Този процент е малко по-голям при интервюираните (3%), които са опитвали тютюневи изделия, които не се пушат, а 2 процента са купували по интернет и други тютюневи изделия.
Закупуване на по-евтини цигари в други страни от ЕС
* Една десета от гражданите на ЕС, участващи в изследването, са купували по-евтини цигари в друга страна-членка на ЕС през годината преди изследването;
* Сред интервюираните, които са пътували до друга страна от ЕС, една трета са донесли в къщи по-евтини цигари, като най-често това са британски, френски и италиански интервюирани (между 63 и 70%).
Контакт с потенциални контрабандни тютюневи продукти
* Над една десета от гражданите на ЕС (12%) са виждали през изминалите 6 месеца да се продават тютюневи продукти, които те мислят, че са били внесени в страната по контрабанден път;
* Различен е процентът в различните страни на хора били в контакт с контрабандни тютюневи изделия, като той е най-висок в Литва (36%) и най-нисък в Белгия (4%).
Настоящият Flash Eurobarometer on Tobacco (Flash No 253) цели да бъде направена оценка на мнението на гражданите на ЕС и Норвегия за въздействието на тютюна.
В детайли изследването проучва:
* навици за пушене и консумиране на тютюневи изделия, които не се пушат;
* пасивно пушене в къщи и на работните места;
* ограничения за пушене на работните места;
* отношение към ограниченията за пушене на публични места;
* ефективност на предупрежденията върху пакетите с цигари за опасността за здравето;
* обем на тютюневите продукти, продавани по интернет (онлайн);
* закупуване на по-евтини цигари в други страни от ЕС;
* контакти с потенциални контрабандни тютюневи продукти.
Други подобни изследвания са били проведени през 2002 (Special Eurobarometer 1833), 2005 (Special Eurobarometer 2394) и 2006 (Special Eurobarometer 272c5). Въпреки че настоящото изследване надгражда по-ранните, то е различно в някои аспекти: Flash Eurobarometer 253 е проведено в различни страни от тези, в които са провеждани изследванията по-рано, въпросникът е преработен и телефонните интервюта са заместили дискусията лице в лице. Настоящето проучване е проведено между 13 и 17 Декември 2008. Над 26 500 случайно избрани граждани над 15 годишна възраст от 27 страни-членки на ЕС и Норвегия са интервюирани. Интервютата основно са водени чрез използване на фиксирани телефонни линии. Взели са участие по 1000 граждани на ЕС във всяка страна (в Кипър, Люксембург и Малта броят е бил по 500). Част от интервютата, направени във Финландия, Австрия, Португалия и Италия, са проведени по мобилни телефони. Поради ниското покритие с фиксирани телефонни линии в България, Чехия, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Полша, Румъния и Словакия над 300 лица са избрани и интервюирани лице в лице, след което е направено претегляне на резултатите, чрез използване на социално-демографски показатели. Повече детайли за методологията на изследването са включени в Анекса на този доклад. Трябва да се има предвид, че поради закръгляне, процентите показани в таблиците не винаги съвпадат точно с тези споменати в текста.
Основни резултати
Навици за пушене и консумиране на тютюневи продукти, които не се пушат
* Три от всеки 10 граждани на ЕС на възраст над 15 години пушат: една четвърт (26%) пушат всекидневно и 5% пушат от време на време. Мъже на възраст 24-25 години, занимаващи се с физически труд, най-често са всекидневни пушачи;
* Почти половината от гражданите на ЕС твърдят, че никога не са пушили, а 22% казват, че са се отказали;
* Най-голям процент пушачи има в Гърция (42%), следвана от България (39%), Латвия (37%), Румъния, Унгария, Литва, Чехия и Словакия (всички по 36%);
* Една десета от анкетираните (9%) поне веднъж са опитвали тютюневи продукти, които не са за пушене. Само 2% използват такива продукти сега, ежедневно или от време на време. Повече от една десета (14%) от шведите и 9% от норвежците използват такива продукти ежедневно или понякога.
Излагане на тютюнев дим вкъщи и на работните места
* 14% от непушачите и 23% от пушачите са изложени на тютюневия дим на други пушачи всекидневно;
* Пасивното тютюнопушене в дома е най-ниско във Финландия и Швеция, като не повече от 5% от финландците и шведите са изложени на такъв дим в къщи. Литовците, кипърците, гърците и българите са 6 пъти по-често изложени на пасивното тютюнопушене в дома;
* Повече от една трета от пушачите в ЕС излагат другите хора в къщи на пасивно тютюнопушене. Пропорцията на пушачите, които излагат другите на пасивно тютюнопушене варира от 8% във Финландия до половината пушачи в Полша, Гърция, България и Дания;
* Всеки пети от интервюираните, който работи извън къщи, е изложен на тютюнев дим, като половината от тези хора са изложени поне един час на ден;
* В Гърция шест от 10 работещи интервюирани са изложени на тютюнев дим на работните си места ежедневно. Девет от 10 работещи в Швеция, Великобритания и Финландия никога или много рядко са изложени на тютюнев дим на работното си място.
Ограничения за пушене на работните места
* 17% от гражданите на ЕС, които работят в затворени помещения казват, че няма ограничения на работните им места;
* Повече от 6 от 10 интервюирани в Гърция (62%) казват, че има съвсем слаби ограничения, следвани от българите (47%), литовците и кипърците (41%). В Швеция, Франция и Великобритания по-малко от една десета от интервюираните сочат, че нещата са по същия начин на техните работни места;
* Най-често на места без ограничение на тютюнопушенето работят мъже, лица над 54 години, лица с ниско ниво на образование и лица, занимаващи се с физически труд.
Отношение към забраната за пушене на обществени места
* Мнозинството от гражданите на ЕС подкрепят забраната за пушене на обществени места - офиси, ресторанти и барове. Поддръжката за забрана на пушене на работните места е малко по-голяма от тази за ресторантите (84% срещу 79%). Две трети поддържат забраната за пушене в барове, пъбове и клубове;
* Поддръжката за ограничение на пушенето на публични места е най-силна в Италия и Швеция, докато Чехия, Австрия и Холандия са едни от малкото противници на такива ограничения;
* Местата, в които е забранено тютюнопушенето - офиси, ресторанти и барове получават по-голяма подкрепа сред непушачите, отколкото сред пушачите. Половината от пушачите подкрепят ограниченията за пушене в барове спрямо 7 от всеки десет непушачи.
Резултати от въвеждане на надписи върху кутиите с цигари, показващи вредата от пушенето
* Три от всеки десет граждани на ЕС мислят, че надписите върху кутиите с цигари са ефективни за получаване на информация за вредния ефект на цигарите;
* Три от всеки десет непушачи възприемат надписите като ефективно средство, убеждаващи ги да не започнат да пушат и за въздействие върху пушачите да намалят пушенето или да спрат да пушат;
* Интервюираните в Румъния, Ирландия, Великобритания и Литва възприемат надписите като по-ефективни в сравнение с интервюираните в другите страни;
* По-младите интервюирани, по-малко образованите и занимаващите се с физически труд от всички групи – тези, които никога не са пушили, бивши пушачи и настоящи пушачи - приемат надписите за ефективни;
* Добавянето на цветна картина към текста на предупрежденията за здравето се смята за много ефективен от повече от половината граждани на ЕС; като 20% смятат, че това ще бъде много ефективно, а 35% смятат, че ще е доста ефективно.
Обем на тютюневите продукти купувани по интернет (он-лайн).
* По-малко от 1% от гражданите на ЕС, които са участвали в изследването, някога са поръчвали тютюневи продукти по интернет. Този процент е малко по-голям при интервюираните (3%), които са опитвали тютюневи изделия, които не се пушат, а 2 процента са купували по интернет и други тютюневи изделия.
Закупуване на по-евтини цигари в други страни от ЕС
* Една десета от гражданите на ЕС, участващи в изследването, са купували по-евтини цигари в друга страна-членка на ЕС през годината преди изследването;
* Сред интервюираните, които са пътували до друга страна от ЕС, една трета са донесли в къщи по-евтини цигари, като най-често това са британски, френски и италиански интервюирани (между 63 и 70%).
Контакт с потенциални контрабандни тютюневи продукти
* Над една десета от гражданите на ЕС (12%) са виждали през изминалите 6 месеца да се продават тютюневи продукти, които те мислят, че са били внесени в страната по контрабанден път;
* Различен е процентът в различните страни на хора били в контакт с контрабандни тютюневи изделия, като той е най-висок в Литва (36%) и най-нисък в Белгия (4%).
Прочетено: 3586 пъти